法務官

法務官という語には、次の二つの用法がある:

  1. 欧州司法裁判所の法務官(Generalanwalt、avocat général)。本紙では、「法務官」ではなく「論告官」の訳語を採用する。詳しくは、論告官の項を参照。
  2. 古代ローマの法務官(praetor)。資格審査や争点決定などの準備手続を担当する官職。告示権(ius edicendi)に基いて方式書を告示することにより、ローマ法の発展に寄与した。